PRODUCT INTRODUCTION


折り紙 鶴

Origami Crane

折り鶴をチャームにしました。

折り鶴は幸運のシンボルとされています。

色々な柄の折り紙や和紙をお選びいただけます。

※金属イヤリングへの金具類の変更も可能です。

 

I made Origami Crane a charm of an accessory.

Origami Crane are symbols of good luck.

You can choose origami and Japanese paper of various patterns.

※You can exchange metal fittings for non-hole earrings.


折り紙 手裏剣

Origami Throwing Star

手裏剣のチャームです。

耳で揺れると可愛いです。

配色を選べますので、お好きな色を組み合わせできます。

※金属イヤリングへの金具類の変更も可能です。

 

I made Origami Throwing Star a charm of an accessory.

This is very cute when you shake with your ears.

You can choose your favorite color scheme.

※You can exchange metal fittings for non-hole earrings.


折り紙 くす玉

Origami Decorative Paper Ball

左右が違うくす玉チャームです。

画像左側・・・6色

画像右側・・・3色

配色が選べますので、お好きな色を組み合わせできます。

※金属イヤリングへの金具類の変更も可能です。

 

I made Origami Decorative Paper Ball a charm of an accessory.

Left side of photo・・・6 colors

Right side of the photo・・・3 colours

You can choose your favorite color scheme.

※You can exchange metal fittings for non-hole earrings.


折り紙 金魚

Origami Goldfish

金魚のチャームです。

ビーズの色や折り紙の柄によって、一年を通してお使いいただけます。

 ※金属イヤリングへの金具類の変更も可能です。

 

I made Origami Goldfish a charm of an accessory.

If you choose the bead color etc., you can use it throughout the year.

※You can exchange metal fittings for non-hole earrings.


折り紙 薔薇

Origami Rose

薔薇のチャームです。

上品に耳元を飾ります。

薔薇の色は、赤色の他にお好きな色をお選びいただけます。

※金属イヤリングへの金具類の変更も可能です。

 

I made Origami Rose a charm of an accessory.

This accessory will decorate your ears.

You can choose the color of Origami Rose.

※You can exchange metal fittings for non-hole earrings.


折り紙 鈴蘭

Origami Lily of the Valley

鈴蘭のチャームです。

鈴蘭は、“幸せを運んでくれる花”として広く知られています。

身に着けたあなたにも幸せが訪れますように。

※金属イヤリングへの金具類の変更も可能です。

 

I made Origami Lily of the Valley a charm of an accessory.

Lily of the valley is known as a flower that carries happiness.

I wish for your happiness.

※You can exchange metal fittings for non-hole earrings.


折り紙 ゆり

Origami Lily

凛としたゆりのチャームです。

ユリの色は、白の他にお好きな色をお選びいただけます。

※金属イヤリングへの金具類の変更も可能です。

 

I made Origami Lily  a charm of an accessory.

You can choose the color of Origami Lily.

You can exchange metal fittings for non-hole earrings.


上記のほかにもまだまだ色々なチャームがあります。

INSTAGRAMでも紹介しております。

折り紙の世界はとっても広くて深い、楽しい世界です!

 

There are many other than mentioned above.

It is introduced in INSTAGRAM.

The origami world is a very wide and deep, fun world!


分からないことや聞いてみたいことなどありましたらお気軽にお問い合わせください。

 

If you have something you do not understand or want to ask, please contact me.